Des mines d’or du Nunavut au Village gay de Montréal, en passant par le golfe du Saint-Laurent, le Canada vous réserve des surprises cette semaine dans la sélection de la rédaction. 

—

Opération

Transplanter un visage est une véritable prouesse médicale. National Geographic suit Katie, 21 ans, dans les détails de sa transformation. Un reportage bouleversant, où l’on prend conscience de la valeur de ce précieux organe que l’on tient pour acquis.

Lien (anglais)

—

Représentation

À Montréal, des tensions insoupçonnées existent entre les diverses minorités sexuelles dans le Village blanc, masculin et homo. TABLOÏD dévoile le côté sombre de Sainte-Catherine, où les couleurs de l’arc-en-ciel ne brillent pas toutes égales.

Lien (français)

—

Camions

L’Union des municipalités du Québec tente de réduire les émissions de gaz à effet de serre sur la route en développant le transport fluvial. Notre initiative de la semaine est relayée par Unpointcinq.

Lien (français)

—

Compétition

Et si Budweiser s’envolait pour Mars? La NASA commence à réfléchir aux moyens que pourrait mettre en place l’institution scientifique pour s’associer à des entreprises privées. Explication de Courrier international. 

Lien (français)

—

Poison

Pour mesurer l’ampleur du problème de la pollution de l’air et de ses conséquences sur les habitants, le magazine scientifique Undark Magazine a visité 7 pays sur 5 continents. Résultat: les particules nocives n’épargnent personne. Premier arrêt en Inde.

Lien (anglais)

—

Exploration

Les pionniers et nouveaux chercheurs d’or se ruent au Nunavut, attirés par la fièvre jaune. Slate.fr donne un aperçu de la vie dans les camps et de la rude réalité compensée par une paradoxale opulence.

Lien (français)

—

Vous avez une «initiative de la semaine» ou un Signet à nous suggérer? redaction@atelier10.ca

—

Avec la collaboration de Maud Brougère et Émilie Folie-Boivin.